Woman used as bait so suspects could steal friend's car, lead police on chase